T'sais quoi? J'vais te traduire la roman... Tu comprendras mieux le monde autour de toi <3. J'te fais le chapitre 1 ce soir Razz. >> Sérieux ? O_O Mais c'est énorme à traduire ! Gasp. En plus tu n'es même plus en vacances (si?) >_< Quand je pense que j'ai un poly d'Anglais à faire pour la rentrée *soupir*. Pourquoi je suis pas née aux U.S ? è_é
"I Hate Cell Phone" XD Je suis allée sur un blog d'une fan de DN. Elle écrivait que depuis qu'elle avait noyé son portable dans sa baignoire, elle se sentait beaucoup mieux. xD
Elles sont classes les photos L et BB et BBxL :O
Spoiler:
C'est du sang ? Mais non Swetty, c'est de la confiture de fraise ! Bouh hou hou ! J'vais devenir folle à force...
Spoiler:
HIIIIIIIIIIIIIIIII MAIS COMMENT TU PEUX ETRE DE FAN DE CE PSYCOPAATHE !?
MAIS COMMENT TU PEUX ETRE DE FAN DE CE PSYCOPAATHE !?
Maieuh!!! Il est coùl! Et pis d'abbord j'ai failli pleurer dans la lecture du roman T-T Et qwa? T'aime pas BB x3. Roh!! Pars pas avec cette idée en tête! Il est trop class' <3.
Spoiler:
"I Hate Cell Phone" XD Je suis allée sur un blog d'une fan de DN. Elle écrivait que depuis qu'elle avait noyé son portable dans sa baignoire, elle se sentait beaucoup mieux. xD
Oo Elle avait que ça a faire?!
N'images n'images <3:
Spoiler:
Et puis une image représentant le roman: Good memories and Nightmares
Spoiler:
Le blond c'est Mello, la brune c'est Naomi Misora, ensuite ben L et derrière L'oeil de BB <3 *shinigami eyes <3*
T'sais quoi? J'vais te traduire la roman... Tu comprendras mieux le monde autour de toi <3. J'te fais le chapitre 1 ce soir Razz. >> Sérieux ? O_O Mais c'est énorme à traduire ! Gasp. En plus tu n'es même plus en vacances (si?) >_< Quand je pense que j'ai un poly d'Anglais à faire pour la rentrée *soupir*. Pourquoi je suis pas née aux U.S ? è_é
Na chuis plus en vacances et alors? Si j'ai envie Bon ce sera pas la super tip top trad okay? je te traduit comme je pense que ça irai le mieux. j'ai 18.5 de moyenne en anglais
Invité Invité
Sujet: Re: -Death Note- Jeu 4 Mar - 20:16
Tu pourrais me donner des cours d'Anglais ! XD Non je rigole... Mais quand même oublier un auxiliaire à deux reprises dans deux questions en Anglais, c'est vraiment nul ! (<-- Mon dernier contrôle)
Pars pas avec cette idée en tête! Il est trop class' <3. >> Ouais, ouais. C'est vrai, d'un côté il est classe. *Hésite* Mais c'est quand même un psychopathe et un meurtrier ! Nah ! è_é
J'aime bien Naomi [Quand je pense que ce con de light a profité de la mort de son sopain pour trouver une cause plausible à sa mort. RAAH è_é]
Oo Elle avait que ça a faire?! >> Certains fan font n'importe quoi ^^' Je suis sûr qu'il y a eu pire. Tu as entendu parler du gars qui s'est fait passé pour Kira en Belgique ? (L'affaire date de longtemps, mais bon) Vraiment bizarre. Look : https://www.youtube.com/watch?v=w7wCAe9fPEo&feature=related Bon quand le gars dit "Je suis tueur" il traduit "Kira" par "tueur". Certains pense que c'est une mauvaise blague. https://www.youtube.com/watch?v=_mfSHpEggGY&feature=related
"Le tueur psychopathe" ... WAAAH
Tu en penses quoi ?
Na chuis plus en vacances et alors? Si j'ai envie Bon ce sera pas la super tip top trad okay? je te traduit comme je pense que ça irai le mieux. j'ai 18.5 de moyenne en anglais
... Ben merci beaucoup ! ça m'impressionne que tu puisse traduire tout ça ! Pfioouu 18.5 ! Et moi avec mon 11.5 à côté ._. Faut que je m'y mette ! XD
Tu as entendu parler du gars qui s'est fait passé pour Kira en Belgique ? (L'affaire date de longtemps, mais bon)
Oui oui et ça me fait toujours flipper.... Faut vraiment être taré pour faire ça. C'est qu'un manga --'.
Bon quand le gars dit "Je suis tueur" il traduit "Kira" par "tueur".
Ben Kira viens de Killer qui veux dire Tueur... N'importe qui connaissant Death Note sait ça --'.
ça m'impressionne que tu puisse traduire tout ça
Je prend un passage je le met sur Google Trad et ensuite je remanie un peu y'a rien de sorcier =P
PS : Faut que tu choisisse ma lettre
Hum.... Swetty ça me fait penser à Sweet qui veux dire bonbons en anglais <3. Donc L c'est coùl <3. Maintenant L va changer un peu ton pseudo =D! Mettre Swetty L. <3
Ouais, ouais. C'est vrai, d'un côté il est classe. *Hésite* Mais c'est quand même un psychopathe et un meurtrier ! Nah ! è_é
Ben il a fait que 3 meurtrs et demi /SBAFF/ Comparé à Light c'est que dalle! Light il a tué (sans les criminels) 13 agents du FBI!! Et Mello et L et Matt et Takada et Rem et plein d'autres gens! Et puis il a aucune pitié! Alors que BB il en a quand même un peu <3. Genre il a pas tué tout le monde à la Wammy's House! Et il ne veux pas tuer L! Et pis c'est son côté un peu dérangé qu'on retrouve pas chez L que j'aime <3.
Namenlos A. *Admine Psychopathe #2*
Messages : 551 Date d'inscription : 23/05/2009 Age : 29 Logiciels : Toshop chéri d'amour que j'aime un peu, beaucoup, passionement, à la folie !! xD PUF : Z'dy
Sujet: Re: -Death Note- Jeu 4 Mar - 20:36
Ouaw ... Les fous ... Ils ont ... découpé quelqu'un ...
Mouais bon ...
Dit, B, tu pourras m'envoyer tes trad à moi aussi ? //SBAFFF//
♪ Mon corps est une cage Qui m'empêche de danser Avec l'homme que j'aime Et moi seule ai la clef ♫
Déja une mise en bouche <3: (c'est le début de l'histoire)
Spoiler:
Quand Beyond Birthday commit son troisième meurtre, il a tenté une expérience. C’est-à-dire, de voir s’il était possible pour un être humain de mourir d’hémorragie interne sans se rompre quelconques organes. Plus précisément, il drogua sa victime afin qu’elle soit inconsciente ; il l’attacha, et commença a frapper son bras gauche violemment, en faisant attention à ne pas rompre la peau. Il espérait causer suffisamment d’hémorragies pour causer une mort par perte de sang, mais cette tentative pris fin, hélas, en échec. Le sang s’est coagulé dans le bras et il est devenu rouge violacé sous la peau, mais la victime n’est pas morte. Ca a simplement vacillé, convulsé, et est resté en vie. Il était convaincu que la perte de sang entraînée par ces blessures serait assez grande pour tuer quelqu’un, mais apparemment il a sous-estimé le sujet. Aussi loin que Beyond Birthday soit concerné, la méthode actuelle pour tuer quelqu’un était jugée faible sur l’échelle du divertissement, et ce n’était rien comparée à une expérience intéressante. Mais peu lui importait si elle réussissait ou non. Beyond Birthday hocha simplement des épaules, et sortit un couteau...
Invité Invité
Sujet: Re: -Death Note- Jeu 4 Mar - 22:47
Ben Kira viens de Killer qui veux dire Tueur... N'importe qui connaissant Death Note sait ça --'. >> O_O Sérieux ? Purée qu'est ce que je peut être bouchée parfois ! C'est pas possible ! A un point ! x)
Hum.... Swetty ça me fait penser à Sweet qui veux dire bonbons en anglais <3. Donc L c'est coùl <3. Maintenant L va changer un peu ton pseudo =D! Mettre Swetty L. <3 >> C'est noté (J'vais devoir modifier ma signatuure T_T)
Ben il a fait que 3 meurtrs et demi /SBAFF/ Comparé à Light c'est que dalle! Light il a tué (sans les criminels) 13 agents du FBI!! Et Mello et L et Matt et Takada et Rem et plein d'autres gens! Et puis il a aucune pitié! Alors que BB il en a quand même un peu <3. Genre il a pas tué tout le monde à la Wammy's House! Et il ne veux pas tuer L! Et pis c'est son côté un peu dérangé qu'on retrouve pas chez L que j'aime <3. >> Arrête ! Je vais finir par me laisser convaincre ! Rôôôh ! >_>
Le début de l'histoire --> Je l'ai imprimé en Anglais. Même si je suis nulle, j'ai capté le sens général et je me suis mis à rire subitement. ça doit être le stress... XD
Putain c'est vraiment dégueulasse quand même ! (Bon faut dire moi, j'peux pas supporter de regarder happy tree friend, alors =_=)
Dans le manga Death Note y'a marqué "Cette oeuvre est purement fictive, toute ressemblance avec des événements réels serait invoulue" Ou un truc dans le genre, et ils mettent la même chose dans les séries policières ;P Ca veux bien dire c'que ça veux dire !
Invité Invité
Sujet: Re: -Death Note- Jeu 4 Mar - 23:01
XD
Juste une question : dans le roman, c'est qui le narrateur ?
EDIT >> J'suis bête, c'est écrit à la fin ! >_>
Bref, un bon début ! J'aime bien. Kira est traîté comme une vieille chaussette ! x) Vivement la suite ! =P
J'adore le passage " Si ces notes disent au meurtrier, qui a eu ce titre avec l’aide d’un cahier tueur supernaturel et d’un idiot de shinigami, qu’il était moins important que la saleté sous les chaussures de L, alors elles ont atteint leur objectif." A croire que ces notes existent juste pour dire a Kira "t'es nul".
XD! J'adore Mello, dans ce prologue il se fout de la tête de tout le monde XD!
Invité Invité
Sujet: Re: -Death Note- Jeu 4 Mar - 23:28
Ouais ! J'aime bien comme il se moque de Near aussi XD
"Dans le cas où quelqu’un d’autre que la grosse tête Near ou l’assassin perturbé lirais ces notes[...]" XD!
En fait il n'a de respect que pour L. (et un peu pour BB... "[...]détailler ce que Beyond Birthday a fait et penser ne me convient pas ( même si, à cause ma position, j’ai une grande sympathie pour lui)."
Invité Invité
Sujet: Re: -Death Note- Jeu 4 Mar - 23:36
Oui, son respect pour L ne peut qu'être remarqué !
Mais les successeurs de L ont été choisis et entraînés bien avant l'affaire Kira. A vrai dire, cela m'étonne assez : L devait prendre d'énormes précautions pour préserver sa vie, non ? Pourquoi envisager des successeurs si rapidement ? 0_o
Oui mais si jamais L meurt tué ou bien de maladie ou n'importe quoi. Et que quelqu'un essaie de le contacter. Mais qu'il ne s'implique en rien dans l'affaire, les gens trouveraient ça suspect et émétteraient rapidement l'hypothèse comme quoi L est mort. Les succésseurs sont là pour prendre la relève dès que besoin. Au moins ils sont prêts à l'avance et on sait qui est désigné donc pas de problème pour choisir le succésseur (ben oui le plus intelligent devient le nouveau L).
EDIT: Un extrait de Another Note Le chapitre arrive demain!
Spoiler:
Misora s’est levée doucement du lit, avec l’intention de se doucher pour enlever la sueur de la veille, mais ensuite elle remarqua que son ordinateur portable était, pour quelque raison, allumé. Elle ne se souvenait pas l’avoir allumé—après tout, elle venait juste de se réveiller. Aurait-elle touché l’interrupteur situé sur son chemin la nuit dernière ? Et ensuite elle se serait endormie dans l’avoir éteint ? Elle ne se souvenait pas de ça, mais lorsqu’elle a vu que l’écran de veille était en marche, elle ne voyait aucune autre explication. On aurait pu supposer que si elle avait assez de force pour allumer son portable, elle avait assez de force pour se changer. Misora retira sa veste et son pantalon, et avec son corps se sentant plus léger, descendit du lit, se dirigea vers le bureau et bougea la souris. C’était assez pour enlever l’écran de veille, mais suite à ça Misora devint encore plus confuse. Sa messagerie E-mail signalait un nouveau message. C’était possible qu’elle s’endorme avec son ordinateur allumé, mais s’endormir alors qu’elle regarde ses E-mail ? Pendant qu’elle se questionnait à propos de ça, elle cliqua sur sa boite de réception. C’était un nouveau message, de Raye Penber. C’était le nom du petit ami acutel de Misora, lui aussi était agent du FBI. Il était l'exemple le plus évident des agents qui ont une haute opinion d'elle (pas que cela l'a empêché de la prier de se faire transférer à un département moins dangereux chaque fois que quelque chose se passe). Depuis son congé était bientôt fini, c’était sûrement juste pour l’entreprise, alors Misora est allé de l’avant et a ouvert le message...
Invité Invité
Sujet: Re: -Death Note- Ven 5 Mar - 0:14
Je n'avais pas pensé à la maladie !
Ah nan ! Couper sur ça c'est trop cruel !! Je vais pas dormir de la nuit moi ! >_>'
Ah nan ! Couper sur ça c'est trop cruel !! Je vais pas dormir de la nuit moi ! >_>
Kya ah ah x3 J'y peut rien la phrase se finit comme ça!
Invité Invité
Sujet: Re: -Death Note- Ven 5 Mar - 13:30
J'y peut rien la phrase se finit comme ça! > Oui mais mon impatience s'accroit x) !
J'aime bien cette image :
Généralement dans les mangas, les personnages principaux sont toujours beaux dans n'importe quelle situation. Et bien se n'est pas vrai dans DN. Il suffit de regarder la tête de Light lorsque que L meurt ou quand il avoue qu'il est Kira à la fin, dans un rire diabolique. Comme si sa laideur réprensentait tout le mal qu'il couve en lui. Et je trouve ça très bien.
Après ça, comment ne pas penser que Light est une pourriture de la pire espèce... ? Tsss, ignoble créature ! Comment ose-t'il crier victoire sur la tombe de L ?! Je suis effarée...
LES FUNERAILLES DE L?! MAIS TU VEUX ME GACHER MA JOURNEE MA PAROLE
C'est trop triste....
Après visionnage:
GRRR!!!!!! Si seulement BB était là! Il t'aurais fait souffrir mon povre Light!
Quand il était sur la tombe de L et qu'il criait "j'ai gagné" j'avais envie de l'enterrer vivant! Nan... C'est trop gentil... J'avais envie de le démembrer, de le foutre au feu et de l'enterrer vivant. Et de lui planter un couteau dans sa face !!!!!
C'est pas un humain! C'est un dégénéré!
AHHH!!! ON VOIT BB DANS L'ANIME DANS UNE SCENE COUPEE!!!! *et y'a plein d'autres références <3* Voilà un bilan:
*c'est pour ça que L est autant effrayé lorsqu'il entend parler de l'oeil des Shinigami, il a pas peur des shinigami, ça lui rappelle juste des mauvais souvenirs*
Et la scène complète de ce qu'il se passe à la Wammy's House : *J'adore le L géant fait de dominos, Near t'es trop fort <3*
EDIT: Faut que je trouve une autre vidéo pour la deuxième... Les sous-titres sont nuls, ça correspond pas... Hum...
Ow! J'ai trouvé un tit' icon' de BB <3
*smile <3*
Et une petite image trooooop mignone <3 (je crois que ça va devenir mon nouvel écran de portable)
Spoiler:
EDIT2: J'ai trouvé une super vidéo en HD! Sauf... ça ne commence qu'a partir de 2:30 mn. Le reste c'est tout simplement l'histoire normale. En fait ces scènes inédites sont extraites des DVD rewrite de Death Note. Mais ils ne m'ont pas l'air géant... Certaines scènes ont été coupées de l'anime original (genre la scène sous la pluie).
EDIT3: Le chapitre 1 de Another Note (parce que ce que je vous ai envoyé c'est le prologue) arrive aujourd'hui. Désolé du retard. J'ai sous-estimé la longueur du chapitre et puis Internet à pas arrêté de beuguer --'. Donc Google trad aussi.
Invité Invité
Sujet: Re: -Death Note- Sam 6 Mar - 12:21
C'est pas un humain! C'est un dégénéré! >> Ouais, et c''est pas nouveau =____= J'ai du regarder la vidéo au moins une bonne cinquantaine de fois XD Light est vraiment ignoble >_>
AHHH!!! ON VOIT BB DANS L'ANIME DANS UNE SCENE COUPEE!!!! *et y'a plein d'autres références <3*
>> Oui je l'ai vu, il n'y a pas longtemps ! C'est presque sûr que c'est BB. (A propos, c'est dommage qu'on ai pas adapté le roman en animé...)
*c'est pour ça que L est autant effrayé lorsqu'il entend parler de l'oeil des Shinigami, il a pas peur des shinigami, ça lui rappelle juste des mauvais souvenirs* >> Oui, ça paraît évident. En plus il est d'une nature plutôt calme, au départ, donc sa réaction à vite parut démesurée.
Et une petite image trooooop mignone <3 (je crois que ça va devenir mon nouvel écran de portable) >> Trop chou *O*
J'adore le L géant fait de dominos > J'avoue. C'est classe
Je cours à la bibliothèquer pour essayer de chopper le moindre Death Note !
Au fait, Death Note est-il un manga seinen ou shonen ? Un intermédiaire ?
J'ai trouvé une super vidéo en HD! Sauf... ça ne commence qu'a partir de 2:30 mn. Le reste c'est tout simplement l'histoire normale. En fait ces scènes inédites sont extraites des DVD rewrite de Death Note. Mais ils ne m'ont pas l'air géant... Certaines scènes ont été coupées de l'anime original (genre la scène sous la pluie).
Ah oui j'ai vu cette vidéo XD! Light est finalement devenu un Shinigami. Pff... M'en fiche!
Oh par contre j'ai oublié de dire que j'adorais la voix japonnaise de L <3 xD!
EDIT:
J'ai essayé de comprendre ce que dit L aux enfants de la Wammy's House et purée c'est vachement profond.
Well, there are the things which an idiot has to fear. An idiot is afraid that he's being made fun of, of his childhood, of his dreams, of the things to which he hold dear. And finally, that's he's being lied to. L doesn't like being lied to. An idiot is always submitted to the fear, because he is honest with himself. The idiots are also humans that submit to their desires. When they are hungry, they eat. When they want to read they take a book. When they cry, they look for comfort. I am the type of idiot with all these desires and these fears. And I'm proud of being an idiot.
(grâce à Google Trad)
Eh bien, il y a des choses dont un idiot à peur. Un idiot a peur qu'on se moque, de son enfance, de ses rêves, des choses qui lui tiennent à coeur. Et finalement, on lui ment. L n'aime pas qu'on lui mente. Un idiot est toujours soumis à la crainte, parce qu'il est honnête avec lui-même. Les idiots sont aussi des êtres humains qui se soumettent à leurs désirs. Quand ils ont faim, ils mangent. Quand ils veulent lire, ils prennent un livre. Quand ils pleurent, ils recherchent le réconfort. Je suis le type d'idiot avec tous ces désirs et ces craintes. Et je suis fier d'être un idiot.
....
Et bien je suis une idiote alors...
EDIT²:
OH GOD! (6:05 > 9:00)
Même si je savais ce qui allait se passer j'ai eu peur.... Peur que comme c'est un rewrite de la série, le scénario soit un peu changé. OMG....
A lire après avoir regardé la vidéo
Spoiler:
Purée... En fait je croyais que c'était Mello qui avait massacré le SPK.... Mais en fait c'est Mikami.... En tout cas ce que j'aime bien dans le Rewrite c'est que les scènes sont pas censurées XD!
Sinon... (vu que j'aime tous les persos sortant de la Wammy's House) j'ai eu super peur pour Near.... Quand après il répond pas à KIRA (parce que je ne peux vraiment pas l'appeller L.... ce serait insulter sa mémoire (et Swetty par la même occasion)) et qu'on voit une main ensanglantée... Buuu.....
N'empêche qu'avec tout ce sang ça lui donne un bon genre psycho à Near <3 J'adooore XD
Mais en tout cas la haine qu'il y a dans les yeux de Near.... Wah.... c'est impressionnant....
Sinon le pauvre quand même il a perdu toute son équipe en quelques minutes...
PS: Mikami dit JUDGED (jugé) en fin de compte. Ce qui se rapproche le plus de sa façon de pensée puisqu'il pense que kira (pas envie de mettre de majuscule a ce débile) est un dieu, et il pense donc que ce que subissent les criminels est un JUGEMENT divin. Donc... en fait c'est mieux. Parce que dans sa tête il n'élimine pas. Il juge.
Sinon j'adore les bruitages du death note parfois quand ils écrivent des noms tu entend un espèce de cri à glacer le sang brrr.... ça fait vraiment class XD
EDIT3 :
Ce soir je vais poster un extrait du Chap 2 de Another Note Préparez-vous!
« Je suis sûre que tu as tes secrets aussi. » « Je ne crois pas. » « Bien sûr que tu en as. Tu es un détective. » « Oh ? Et bien j’en ai alors. » Flexible. Bien qu’il semble que chacun des choix lui convienne. « Mais il me semble que la résolution de l’affaire est plus importante... Très bien, Misora. Que dites-vous de cela : je vais te donner toutes mes informations sans que vous ayez à me donner quoi que ce soit en échange. » « Eh...? Euh, ce n’est pas possible... » « S’il vous plait. Au final, ça n’a pas d’importance si c’est moi qui résous l’affaire ou vous. Mes clients souhaitent voir l’affaire résolue, et simplement de la voir résolue. Si tu as un esprit plus affûté que le mien, et bien vous dire tout ce que je sais serait plus efficace. » Tout cela sonnait bien, mais il ne pouvait pas le penser pour de vrai, donc la méfiance de Misora envers Ryuzaki s’intensifia. Que voulait-il ? Quelques minutes plus tôt il avait improvisé un mensonge, affirmant qu’il pensait que c’était le tueur qui revenait sur la scène de crime, mais cette théorie était plus cohérente que la sienne par rapport au fait qu’il se cachait sous le lit. « Si jamais vous changez d’avis vous pouvez toujours venir me voir après pour me donner vos informations. Bon, en premier, il y a ça, » dit Ryuzaki, en sortant une feuille de papier pliée de la poche de son jeans. Il le lui tendit, sans prendre la peine de l’ouvrir d’abord. Misora le prit, et la déplia rapidement... C’était un jeu de mots croisés. Une grille, et les indices dans une minuscule police. Misora eu l’intuition de savoir ce que c’était. “C’est...” “Oh? Vous le saviez?” “ Non... pas directement.” Balbutiait-elle, ne sachant pas comment réagir. Il semble évident que c’était le même jeu de mots croisés qui avait été envoyé à la LAPD le 22 Juillet, mais L avait dit que l’original avait été jeté, était-ce une copie ? Comment cet homme... Comment Ryuzaki avait-il pu se balader avec ça dans la poche ? Alors qu’elle pensait, furieuse, elle remarqua que Ryuzaki la dévisageait. Comme s’il évaluait ses capacités en se basant sur sa réaction... « Permettez-moi alors vous expliquer. Le mois dernier, le 22 Juillet, ce jeu de mots croisés a été envoyé à la LAPD par un expéditeur inconnu. Apparemment, personne n’a pu le résoudre, mais si on le résout, on obtient l’adresse de cette maison. Vraisemblablement, c’était une sorte d’avertissement de l’assassin à la police. Une déclaration de guerre, en quelque sorte. » « Je vois... » En dépit de que L avait dit, une partie d’elle avait toujours trouvé ce mot croisé sans intérêt, comme un simple jeu, mais maintenant qu’elle pouvait lire les indices par elle-même, il avait l’air très dur. Les indices étaient si frustrants que la majorité des personnes voudraient abandonner avant même j’avoir essayé de trouver la réponse à l’un d’eux. Mais l’homme en face d’elle l’avait résolu seul ? « Tu es sûr que la réponse est cette adresse ? » « Oui. N’hésitez pas à le conserver et à essayer de le résoudre si jamais vous doutez de moi. Quoi qu’il en soit, les tueurs qui envoient des mises en garde sont généralement à la recherche d’attention, en supposant qu’il n’ont pas d’objectifs plus grand. Et les Wara Ningyo et les chambres verrouillées correspondent à ce profil. Donc il y a beaucoup de chances pour qu’il y ait d’autres messages... Ou quelque chose ressemblant à un message, laissé sur les lieux des crimes. Etes-vous d’accord Misora ? » La même conclusion que L. Qui était cet homme ?